Sa santé,s'accommodant mal de l' Ile- de- France,
et la nostalgie du pays natal le poussent à revenir en Algérie
en 1909,ou il continue à peindre et à dessiner, jusqu'à ce
qu'en 1919, le sénateur-maire d'Oran Jules Gasser, lui
confie la direction de l'école des Beaux-arts d'Oran;
Augustin Ferrando y restera 10 années, faisant des locaux
affectés au 2 ème étage du groupe scolaire Paixhans une
véritable école des Beaux-Arts.
Femme assise en jaune
gouache vers 1930
Le fort de Santa-Cruz
gouache vers 1933
Meules de paille
huile vers 1940
Fête arabe
huile vers 1945
Parmi les nombreux élèves d'Augustin Ferrando, certains prendront leur envol.C'est le cas de Maurice Adrey et Louis Ancillon, qui obtinrent une bourse de la Casa Velasquez, de Francis Harburger, qui en fut pensionnaire, de Simone Mercadier, d 'Albert Mulphin futur conservateur des musées d' Oran; Bien d'autres artistes passèrent par le creuset D' Oran.